Фамилия Горбановский — типичный пример фамилии, образованной от географического названия. Её основа — топоним Горбаново или Горбанова, а суффикс -ский указывает на дворянскую или шляхетскую модель: так называли помещика по названию его имения, а позже — любого выходца из этой местности. В отличие от массовых фамилий на -ов/-ев, которые в крестьянской среде означали «сын такого-то», фамилии на -ский в XVII–XIX веках чаще закреплялись за духовенством и мелкопоместным дворянством, особенно на западе и юго-западе Российской империи.

Корень «горбан» — не украинское «горб» (спина), как могло бы показаться на первый взгляд, а скорее всего диалектный вариант слова «горбун» или прозвище Горбан. В украинских и белорусских говорах «горбан» — человек с горбом. Но суффикс -ов- в основе Горбанов- говорит о том, что населённый пункт назвали по фамилии или прозвищу первопоселенца: Горбаново — «деревня Горбана». Таким образом, цепочка такова: прозвище Горбан → деревня Горбаново → фамилия Горбановский для того, кто оттуда родом.

Географически фамилия тяготеет к западным губерниям: Волынской, Подольской, Гродненской, а также к современной Беларуси и Украине. В ревизских сказках XIX века Горбановские встречаются среди православных священников и однодворцев, что подтверждает сословную неоднородность: «панский» суффикс -ский мог присваиваться и крестьянам, переселившимся из шляхетского поместья. В польском написании фамилия выглядела как Gorbanowski — с окончанием -ski, типичным для польской шляхты, но после разделов Речи Посполитой многие носители русифицировали окончание на -ский.

Редкая особенность фамилии — сохранение полной формы топонимического суффикса. Обычно такие фамилии со временем усекались: Горбанов → Горбановский встречается реже, чем, скажем, Горбачёв → Горбачевский. Это говорит о том, что фамилия могла быть искусственно закреплена в документах при получении дворянства или при переходе в духовное сословие, где ценилась «благородная» огласовка. Если ваш предок — Горбановский, скорее всего, он происходил из западнорусского края, а его фамилия — не про физический недостаток, а про место, где жил первый носитель прозвища Горбан.