Фамилия Гожиневская или Гожиневский — редкий пример, где основа не бросается в глаза, а суффикс -евск-/-овск- указывает на шляхетское или польско-украинское происхождение. Модель образования типична для фамилий на -ский/-цкий: она привязывала человека к определённому месту — селу, усадьбе или владению. В основе почти наверняка лежит топоним Гожинево, Гожиново или Гожиня. Такое название могло возникнуть от имени или прозвища Гожа, Гожий, либо от диалектного слова «гожий» — то есть годный, пригодный, хороший, ладный. В польском языке «gody» означало праздник, а «godzić» — мирить, но для фамилии вероятнее древнерусское «гожий» в значении «подходящий, добрый».

Если исходить из географии, фамилия встречается преимущественно в западных областях бывшей Речи Посполитой — на территории современной Беларуси, Украины и восточной Польши. Переселение в центральную Россию могло произойти в XIX веке, после разделов Польши, когда многие шляхтичи переходили на государственную службу. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые образовывались от имени отца, Гожиневский — указание на родовое гнездо. Предок, скорее всего, владел или жил в местечке с похожим названием, а его потомки закрепили эту связь в фамилии.

Спорный момент — могла ли фамилия образоваться напрямую от прозвища Гожин без географической привязки. Суффикс -евский в таком случае дал бы форму Гожинский, а не Гожиневский. Появление вставного «ев» характерно именно для топонимических фамилий, когда название села оканчивалось на -ино или -ово: Гожино → Гожиневский. Поэтому версия с прозвищем менее убедительна.

Сословно фамилия чаще всего относилась к мелкой шляхте или однодворцам — людям, которые числились дворянами, но не имели крепостных и сами обрабатывали землю. В документах XIX века Гожиневские могли записываться как мещане или крестьяне, если не смогли подтвердить благородное происхождение. Никаких выдающихся носителей с этой фамилией в открытых источниках не зафиксировано, что только подтверждает её локальный, камерный характер.