Фамилия Гричановская, вероятно, происходит от прозвища Гричановский, которое восходит к топониму Гричаново. Такое название носит одна из деревень в Смоленской области. Можно предположить, что предок Гричановских был ее уроженцем. В основе самого названия Гричаново, предположительно, лежит имя Гричан - уменьшительная форма крестильного имени Григорий, которое в переводе с греческого означает «бодрствующий». По другой версии, фамилия Гричановская представляет собой отчество второго порядка: Гричановский - сын Гричанова, внук Гричана. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Гричановский, со временем получил фамилию Гричановская.