Фамилия Гришпун — редкая, но прозрачная по составу. Её основа — немецкое или идишское слово, а окончание указывает на то, что фамилия закрепилась в восточнославянской среде. Разберёмся по порядку.

Корень «гриш» — это сокращённая форма имени Григорий (через немецкое или польское произношение). Вторая часть, «пун», восходит к немецкому «Bund» (союз, объединение) или, что вероятнее, к слову «Pun» (шутка, проделка на идише). Таким образом, Гришпун могло означать «Гришин союз» или, по второй версии, «Гриша-шутник». Вторая трактовка правдоподобнее: в еврейских фамилиях, образованных на идише, нередко встречаются прозвища по характеру или занятию, и «пун» как «шутка» — ложится в эту модель.

Суффикса у фамилии нет — она пришла в русский язык в готовом виде, без добавления -ов или -ин. Это типично для фамилий еврейского происхождения, которые фиксировались в документах Российской империи в XIX веке именно в такой, «голой» форме. Географически фамилия встречается в основном на территории бывшей черты оседлости: в Беларуси, на Украине, в Молдове, а также в южных областях России. Встречается и в современном Израиле.

Социальный контекст: носители фамилии Гришпун в XIX веке, скорее всего, были мещанами или ремесленниками. Дворянских корней у неё нет. В некоторых записях фамилия могла писаться через «е» — Грешпун, что связано с диалектным произношением.

Спорных версий немного: иногда пытаются вывести «пун» из славянского «пун» (как «пуп», «центр»), но это натяжка — фонетически и исторически убедительнее немецко-еврейский след. Фамилия не массовая, но устойчивая: в советских паспортных столах её не русифицировали, оставив без изменений.