Фамилия Грошевский звучит как типичная польская или западнорусская аристократическая фамилия благодаря суффиксу -ский, но её основа гораздо прозаичнее и понятнее. Вопреки возможному искушению связать её с «грошом» (мелкой монетой), корень здесь, скорее всего, другой. Разберёмся по порядку.

Словообразовательная модель фамилии — суффиксальная: к основе «Грош-» добавили типичный для шляхты и духовенства суффикс -евск- (фонетический вариант -овск- после мягкого согласного). В среде крестьян и мещан такие фамилии закрепились в XIX веке, когда их давали по названию имения, местечка или по прозвищу отца. Но в случае с Грошевским основа почти наверняка происходит от имени или прозвища Грош. В старину Грошем могли назвать человека маленького роста (по аналогии с мелкой монетой), либо, что вероятнее, это была производная форма от крестильного имени Григорий (через народное Гришко, Гриша, а затем — Грош). Чередование «ри» в «ро» — явление нередкое в южнорусских и украинских говорах: Григорий превращался в Грош.

Вторая версия, более редкая, но не лишённая оснований — топонимическая. На карте Польши и Беларуси есть несколько местечек с корнем «Грош» (например, Грошовка), и владелец такого имения или его уроженец мог получить фамилию Грошевский. Однако для массового бытования фамилии эта версия слишком локальна. Основной массив носителей фамилии сосредоточен на Украине, в южных областях России и в Беларуси, что совпадает с ареалом произношения «Грош» вместо «Гриш».

Сравнение с однокоренными фамилиями помогает понять социальный контекст. Грошевский — не единственная фамилия от этого корня. Есть Грошев (простая патронимическая модель, «чей-то сын»), Грошин (с суффиксом -ин, от женской основы или от прозвища) и Грошенко (типично украинская форма). Наличие именно варианта на -ский говорит о том, что предок носителя фамилии, скорее всего, принадлежал к мелкопоместной шляхте или к духовному сословию (семинаристам часто давали фамилии на -ский от бытовых прозвищ). Если же фамилия поздняя, крестьянская, то её давали по прозвищу отца — Гроша, то есть маленького или скупо одетого человека.

Таким образом, Грошевский — это фамилия, которая маскируется под дворянскую, но в основе своей имеет простое и ясное прозвище, скорее всего, от имени Григорий в его народной форме. Её география (Украина, юг России, Беларусь) и суффикс указывают на то, что носители происходят из среды, где в XIX веке активно переходили от прозвищ к фамилиям по польскому образцу — либо через шляхетскую моду, либо через семинарию.