Фамилия Грошовский звучит так, словно её владелец родом из местечка, где деньги считали не на рубли, а на гроши. И это первая версия, самая прямая. В основе фамилии лежит слово «грош» — старинная монета мелкого достоинства. В польском, украинском, белорусском и западнорусском говорах грошом называли вообще любую мелкую монету, а в переносном смысле — «грош цена» означало ничтожность, дешевизну. Фамилия могла закрепиться за человеком, который торговал по мелочи, был скуповат или, наоборот, настолько беден, что и гроша за душой не имел.

Суффикс -ский указывает на польское или западнорусское происхождение. В Речи Посполитой такие фамилии носили в основном шляхтичи, владевшие землёй. Следовательно, Грошовский мог быть не просто прозвищем, а топонимической фамилией — от названия населённого пункта Грошов, Грошово или Грошовка. Такие сёла есть на территории современной Польши, Украины и Беларуси. Человек, переехавший оттуда, получал прозвание «Грошовский» — то есть выходец из Грошова. В этом случае связь с монетой остаётся, но уже через географию.

Есть и менее очевидный вариант: фамилия могла возникнуть от прозвища «Грош» или «Грошик», которое давали не только из-за денег. В старину «грошом» могли называть человека маленького роста, щуплого или того, кто носил одежду с блестящими пуговицами, похожими на монетки. Суффикс -овский в таком случае превращал прозвище в фамилию по модели «чей сын?» — сын Гроша, то есть Грошовский.

В польской ономастике фамилия Groszowski фиксируется с XVI века, и её носители встречались среди мещан и мелкой шляхты. В Российской империи после разделов Польши фамилия перешла в русский обиход, но сохранила польское написание через «о» и окончание -ский, а не -ов. Сословная принадлежность у Грошовских могла быть разной: от крестьян до чиновников, но явного дворянского герба у этой фамилии нет — она не входит в «Гербовник» Российской империи.

Сегодня фамилия Грошовский встречается редко, преимущественно на западе России, в Беларуси и на Украине. Её носители, скорее всего, потомки тех, кто жил в местечке с «денежным» названием или получил прозвище от торговой мелочи. Однозначного ответа, что было первым — монета или деревня, — нет, но оба корня ведут к одному и тому же: к грошу.