Фамилия Ильяшевская образована от имени Ильяш — уменьшительной и разговорной формы канонического мужского имени Илья. Илья, в свою очередь, восходит к древнееврейскому имени Элияху, что означает «мой Бог — Господь» или «мой Бог — Бог истинный». В христианской и еврейской традиции этот корень связан прежде всего с Ильёй-пророком — чудотворцем, обличителем идолопоклонства, одной из ключевых фигур Ветхого Завета.

Словообразовательная модель фамилии — типичная для польской и западнорусской (белорусской, украинской) традиции. Суффикс -ский указывает на происхождение от географического названия или на принадлежность к роду. В данном случае фамилия Ильяшевский (а в женском роде — Ильяшевская) представляет собой отчество второго порядка: Ильяшевский — это сын Ильяшева, то есть внук Ильяши. Суффикс -ев- (в основе Ильяшев-) соединяет имя Ильяш с типичным для славянских фамилий окончанием, закрепляя родовую принадлежность.

Скорее всего, основатель рода Ильяшевских был человеком из простого сословия. Фамилии на -ский в восточнославянской среде нередко присваивались не только дворянам, но и крестьянам, особенно в западных губерниях Российской империи, где эта модель была распространена шире. Уменьшительная форма Ильяш, а не полное Илья, — ещё один признак бытового, неофициального происхождения прозвища, от которого и пошла фамилия.

Географически фамилия Ильяшевская чаще всего встречается в западнорусских и белорусских землях, в меньшей степени — на Украине. Это связано с тем, что модель на -ский особенно характерна для шляхетской и мещанской ономастики Речи Посполитой. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые преобладают в великорусских регионах, Ильяшевская сохраняет польско-литовский отпечаток.

Таким образом, фамилия Ильяшевская — это не просто производное от имени, а отчётливый маркер региональной и сословной истории: она указывает на происхождение из западнорусских земель, на простой социальный корень и на традицию образования фамилий через отчество второго поколения.