Фамилия Ильяшевский — одна из тех, где ясна основа, но интересна модель образования. В её основе лежит имя Илья — древнееврейское Элияху, означающее «мой Бог — Яхве». В русском обиходе это имя было одним из самых популярных, поэтому от него возникло множество фамилий: Ильин, Ильюшин, Ильичёв. Ильяшевский стоит в этом ряду особняком.

Ключевая особенность — суффикс -евский. В отличие от простого -ов или -ин, этот суффикс указывает на польское или западнорусское происхождение. Фамилии на -ский традиционно были дворянскими, но к XVIII–XIX векам их активно перенимали мещане и духовенство. Ильяшевский — это, скорее всего, фамилия, образованная от названия населённого пункта вроде Ильяшево или Ильяшевка. Таких сёл и деревень несколько на территории современной Беларуси и Украины. Владелец такого имения или выходец оттуда получал прозвище «Ильяшевский» — то есть «из Ильяшева».

Вторая версия, более простая, но тоже правдоподобная: фамилия образована от уменьшительной формы имени Илья — Ильяш. Это типичное для польского и украинского языков окончание (-аш, -яш). Ильяш — это примерно то же, что Ильюшка, но в западной огласовке. Тогда Ильяшевский — это потомок человека по имени Ильяш. Суффикс -евский в этом случае добавили уже в русской среде, чтобы «облагородить» звучание или адаптировать к местной фамильной традиции.

Географически фамилия тяготеет к западным и центральным губерниям Российской империи: Киевской, Волынской, Могилёвской, а также к Польше. Встречается она нечасто, что делает её хорошим маркером для генеалогического поиска — если вы носите эту фамилию, велика вероятность, что ваши предки жили в черте бывшей Речи Посполитой, в среде православной или униатской шляхты, мещан или духовенства. Варианты написания: Ильяшевский, Ильяшевская, а также редкая форма Ильяшевской.