Фамилия Ирин образована от имени собственного и относится к распространенному типу русских фамилий. Фамилия Ирин имеет интересную этимологию и относится к группе метронимических фамилий, образованных от женских имен. Фамилия Ирин образована от имени Ира — сокращенной формы женского крестильного имени Ирин, которое в переводе с древнегреческого означает «мир, покой». Одной из святых покровительниц этого имени является Ирин Македонская, великомученица. Святая Ирин жила в I веке, она была дочерью правителя города Мигдоний. Святой Ириной были обращены в христианство более десяти тысяч язычников. О точном месте и времени возникновения фамилии Ирин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Ирин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.