Фамилия Исахова — женская форма фамилии Исахов, которая распространена в основном среди народов Кавказа и Средней Азии. Её основа — мужское личное имя Исах, арабского происхождения, которое является одним из вариантов произношения имени Иса (Иисус в исламской традиции). В тюркских и кавказских языках звук «с» часто заменяет «с» в заимствованиях, поэтому Исах — это та же форма, что и Иса, но с усиленным произношением.

Суффикс -ов (в женском варианте -ова) указывает на русскую модель образования фамилий, которая была заимствована многими нерусскими народами в XIX–XX веках. Таким образом, Исахова буквально означает «дочь (или жена) Исаха». В отличие от чисто русских фамилий, где суффикс -ов присоединялся к прозвищам или мирским именам, здесь он оформляет восточное имя, что сразу говорит о межкультурном происхождении.

Географически фамилия чаще всего встречается у азербайджанцев, дагестанцев, чеченцев, а также у татар и узбеков. У мусульманских народов имя Иса (Иисус) почитается как имя пророка, поэтому фамилия Исахова могла возникнуть в семьях, где ребёнка назвали в честь этого пророка, или же как патроним — по имени отца. В некоторых случаях возможна связь с еврейским именем Исаак (Ицхак), но это менее вероятно, так как форма Исах ближе к арабскому произношению.

Словообразовательная модель проста: корень Исах- + суффикс -ов. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Иса́хова, хотя в разных диалектах может смещаться. Интересно, что в русском языке эта фамилия не склоняется по женскому роду как прилагательное (Исаховой, Исахову), но в бытовой речи её часто оставляют без изменений. Встречаются также варианты написания через «а» на конце (Исахова) — это стандартная русская грамматика, хотя в оригинале имя Исах могло звучать с твёрдым «х».

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Исаев распространена гораздо шире, а Исахова — более редкая и локальная форма. Она могла возникнуть в тех регионах, где имя Исах было особенно популярно, например, у лезгин или кумыков. В целом, носительница фамилии Исахова может с большой вероятностью проследить свои корни к мусульманским народам Кавказа или Средней Азии, где имя Иса передавалось из поколения в поколение.