Фамилия Исматулоев — характерный пример фамилии, сложившейся в таджикской или узбекской среде под влиянием арабского и персидского языков. Её основа — сложносоставное мужское имя Исматулло, которое восходит к арабскому словосочетанию «исмат» (араб. عصمة — «защита», «непорочность», «безгрешность») и «Аллах» (араб. الله — Бог). Таким образом, Исматулло означает «защищённый Аллахом» или «непорочность Бога». Это имя — один из многих теофорных антропонимов, распространённых в исламском мире, где имена часто содержат отсылку к божественным качествам.

Главная особенность фамилии — её суффикс. Формант -ев (а не более привычный для русских фамилий -ов) указывает на адаптацию исходного имени через тюркскую или иранскую грамматику. В русском языке фамилии на -ев обычно образуются от основ, оканчивающихся на мягкий согласный или на -й (например, Андреев, Корнеев). В случае с Исматулоев мы видим, что к основе Исматулло- сначала добавили компонент -й- (или -и-), который в тюркских языках может выполнять роль притяжательного показателя, а затем уже русский суффикс -ев. Получается модель: «Исматулло» → «Исматуллой» (буквально «относящийся к Исматулло») → «Исматулоев» («сын того, кто относится к Исматулло»). Это типичный случай, когда местная фамильная модель «имя отца + русский суффикс» наложилась на тюркскую или иранскую традицию.

С географической точки зрения фамилия Исматулоев плотнее всего привязана к Таджикистану, а также к Узбекистану (особенно к Согдийской и Ферганской областям). Встречается она и в России, но преимущественно среди выходцев из этих регионов. Предки носителя фамилии, скорее всего, были носителями имени Исматулло — человека, которого в семье считали находящимся под особым покровительством свыше. Никакого сословного или профессионального подтекста у этой фамилии нет: она сугубо патронимическая, то есть указывает на отца или деда по имени Исматулло.

Интересно, что в арабской графике имя Исматулло записывалось бы как عصمة الله, и при переносе в кириллицу возможны варианты: Исматуллаев, Исматулла, Исматуллоев. Форма Исматулоев (с ударением на последний слог) закрепилась в русскоязычных документах в советское время при паспортизации, когда фиксировали произношение, характерное для носителей таджикского языка. В таджикском языке имя произносится с долгим «о» в конце, что и отразилось в написании. Если сравнивать эту фамилию с однокоренными, например с Исматуллаевым, то разница минимальна и объясняется разной передачей звука «о»/«а» в диалектах.

Таким образом, фамилия Исматулоев — это не просто запись в паспорте, а лингвистический мост: арабская религиозная лексика, пропущенная через персидскую фонетику, оформленная в тюркскую модель родства и адаптированная русским суффиксом.