Фамилия Кадашева хранит память о прозвище или имени дальнего предка. Есть несколько версий её происхождения, и каждая по-своему объясняет, кем мог быть основатель рода.

Одна из них ведёт фамилию к древнетюркскому имени Кадаш — «сородич, брат». Называя так сына, родители желали ему, чтобы в любом месте его принимали как родного. Другая версия — прозвище Кадаш могли дать мальчику, оставшемуся без родителей и воспитанному старшим братом: здесь значение «брат» становилось бытовым, а не ритуальным.

Но есть и более приземлённое объяснение, которое опирается на русскую диалектную лексику. Слово «кадаш» в некоторых говорах означало мастера, делающего обручную посуду — бочки, кади, ушаты. В этом случае основатель рода Кадашевых был ремесленником-бондарем или торговал деревянной посудой. Фамилия закрепилась за потомками как указание на занятие: чей сын? — Кадашев.

В написании Кадашева легко заметить суффикс -ев, который в русских фамилиях присоединяется к основам на мягкий согласный или шипящий. Здесь он встал после твёрдого «ш», что для XIV–XVII веков, когда фамилии только складывались, было обычным вариантом: на слух «Кадаш» звучало как основа, требующая именно -ев, а не -ов.

Какая из версий верна для конкретной семьи, теперь не узнать — слишком далеко ушло время. Но каждая из них даёт почувствовать, что предки носителей фамилии были либо людьми с тёплым прозвищем-пожеланием, либо умелыми мастерами, без которых не обходилось ни одно хозяйство.