Фамилия Кадык звучит неожиданно — как анатомический термин, но на деле она образована вовсе не от «кадыка» (адамова яблока). В русских говорах слово «кадык» означало «затычка», «пробка», «колышек», а также «короткий, толстый предмет». В переносном смысле так могли прозвать плотного, коренастого человека или упрямца, которого «не пробьёшь». Но есть и вторая, более вероятная версия: фамилия тюркского происхождения. У многих тюркских народов (татар, башкир, казахов) слово «кадык» или «кадык» значит «твердый», «крепкий», «здоровый». Такое прозвище давали сильному, выносливому мужчине, и оно легко могло стать фамилией у русских, живших по соседству с тюрками — в Поволжье, на Урале или в Сибири.

Модель образования простая: суффикс нулевой, фамилия представляет собой застывшее прозвище без типичных русских окончаний -ов, -ин. Это характерно для украинских, белорусских и южнорусских фамилий, а также для тех, что возникли на стыке культур. Если бы фамилия была Кадыков — тогда ясно, что предок был «Кадык» и его дети стали «Кадыковыми». Но форма «Кадык» без суффикса говорит о том, что фамилия закрепилась в той среде, где прозвище не переделывали на русский лад. Встречается она чаще у потомков крестьян и казаков, особенно в регионах, где смешивались славянские и тюркские традиции.

Спорных версий тут немного. Иногда пытаются связать фамилию с греческим «кади» (сосуд, кувшин), но это натяжка — в русском быту такое прозвище не фиксируется. Ещё реже вспоминают польское «kaduk» (злой дух, чёрт), но для русской фамилии это экзотика, и подтверждений нет. Самое правдоподобное — либо прозвище по внешности (коренастый, как колышек), либо тюркское имя-пожелание здоровья. В любом случае, Кадык — фамилия редкая и выразительная, без типового окончания, что сразу выдаёт её нестандартное происхождение.