Фамилия Кадышева — нечастая, и её происхождение уводит нас не в боярские палаты, а в мордовские земли и к ремесленным традициям. Разберёмся, что за ней стоит.

Скорее всего, в основе фамилии лежит мужское имя Кадыш. Такие имена были распространены у мордвы, особенно у эрзи. Образовали его от эрзянского слова «кадом» — «оставить, покинуть, приберечь». Суффикс -ш- в мордовских языках — типичный способ создать мужское имя, так что Кадыш могло означать что-то вроде «оставленный (Богом)» или «сбережённый». Фамилию на -ев (Кадышев, а затем Кадышева) дали потомкам этого человека, отвечая на вопрос «чей?» — сын Кадыша.

Но есть и другая, более прозаичная версия. В русских говорах словом «кадыш» называли бочара, бондаря — мастера по изготовлению бочек, кадок и другой деревянной посуды. Прозвище Кадыш могли дать человеку по профессии. В таком случае фамилия Кадышева — это «сын бочара», и предок носительницы фамилии был ремесленником, работавшим с деревом.

Какая из версий правдоподобнее? Обе имеют право на жизнь. Мордовское происхождение имени хорошо вписывается в словообразовательную модель финно-угорских языков. А прозвище по ремеслу — слишком распространённый принцип для русских фамилий, чтобы его отбрасывать. Выбор зависит от того, откуда родом конкретная семья Кадышевых: если из регионов с мордовским населением (Мордовия, Поволжье), то первая версия весомее. Если из центральной России или Сибири, где бондарное дело было в ходу, — вторая. Факт остаётся фактом: фамилия редкая, и её носители могут гордиться нешаблонной историей.