Фамилия Каганова образована от прозвища Каган. Скорее всего, что прозвище Каган связано с древнееврейским религиозным понятием, названием священнослужителя — kohen, то есть «священник». Согласно другой, менее правдоподобной гипотезе, прозвище имеет тюркские корни и восходит к слову kagan. У древних тюркских народов периода раннего средневековья каганом назывался глава государства. Первоначально титул кагана закрепился за вождями жужан, с середины VI века его приняли правители Тюркского каганата, и затем он перешёл к другим тюркоязычным народам и государствам, которые были генетически с ним связаны (авары, енисейские киргизы, печенеги, хазары и др.). После освобождения полян в конце VIII - начале IX веков от власти хазар титул кагана приняли киевские князья, подчёркивая независимость Киевской Руси от Хазарского каганата (на Руси он бытовал до конца XII века.). Например, только у евреев можно было встретить такие фамилии, как Вейценбаум, что в переводе с немецкого означало «пшеничное дерево», Зауэрштром – «кислый поток», Левенфиш – «рыба-лев», Цигенбаум – «козье дерево», Квечман – «высказываться неохотно». Так, наличие в фамилии Каганова суффикса -ов/ев, указывает на то, что она сформировалась под славянским влиянием и принадлежит еврейскому роду, основатель которого проживал на территории России.