Фамилия Какауров — редкий случай, когда основа не прозрачна и не лежит на поверхности. На слух она кажется либо иноязычной, либо образованной от прозвища, связанного с птицей (какаду), но это ложный след. Разбираем по косточкам.

Словообразовательная модель здесь классическая: суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — Какауров), плюс основа «Какаур». В русской ономастике фамилии на -ов чаще всего отталкивались от имени или прозвища отца. Значит, ищем прозвище «Какаур» или имя «Какаур».

Самая правдоподобная версия ведёт к тюркским языкам, а точнее — к тюркскому имени-прозвищу Какаур. В некоторых тюркских наречиях корень «кака» или «какай» означает «старший брат», «дядя», «уважаемый родственник» или даже «отец» (ср. казахское «қақа» — старший). Суффикс -ур мог быть либо формантом, образующим имя, либо частью сложного слова. Таким образом, Какаур — это почтительное прозвище: «старший», «глава рода», «почтенный человек». Фамилия, скорее всего, возникла в среде русских, живших в тесном контакте с тюркскими народами — в Поволжье, на Урале или в Сибири.

Менее вероятная версия — от глагола «какать» (детское, «испражняться»). Слово «какаур» в этом значении не фиксируется ни в одном словаре русских говоров. Если бы фамилия была Какауров, её бы записывали с другим суффиксом (например, Какалкин или Какавин). Поэтому эту гипотезу можно отбросить как натянутую.

Второй вариант, который стоит рассмотреть, — связь с диалектным словом «какаур» в значении «крючок», «загогулина» или «согнутый предмет». В некоторых северных и сибирских говорах «какаур» или «кокаур» — это изогнутая палка, кочерга или деталь упряжи. Если так, то прозвище Какаур могли дать человеку с характерной согнутой осанкой, горбуну или тому, кто постоянно ходил согнувшись. Но это предположение уступает тюркской версии по распространённости.

География фамилии Какауров неширокая. Встречается в основном на Урале (Свердловская, Челябинская области) и в Западной Сибири (Омская, Томская области). Это как раз те регионы, где в XVI–XVIII веках активно шло смешение русского и тюркского населения. В центральной России фамилия практически не встречается, что подтверждает её «восточное» происхождение.

Итак, наиболее вероятно, что предок носителя фамилии Какауров получил прозвище Какаур — «старший», «глава» или «почтенный человек» — от соседей-тюрков, а затем это прозвище закрепилось как фамилия. Никакой связи с экзотическими попугаями или детской физиологией здесь нет.