Фамилия Калужинская — женская форма фамилии Калужинский, и её основа крепко связана с географией. В отличие от множества русских фамилий, образованных от имени или прозвища, эта почти наверняка указывает на конкретное место: село, деревню или урочище с названием вроде Калуга, Калужское или Калужино. Человек, получивший такую фамилию, был «тем, кто из Калуги» — либо выходцем из одноимённого города, либо из более мелкого поселения с тем же корнем. Хотя город Калуга известен с XIV века, фамилии на -ский/-ской в крестьянской среде распространились поздно, в XVIII–XIX веках, и часто закреплялись за переселенцами, которые переезжали и получали прозвище по прежнему месту жительства.

Суффикс -инск- в фамилии Калужинская — типичный для польской и западнорусской ономастики. Такая модель (Калужинский) активно бытовала на землях бывшей Речи Посполитой: в Беларуси, на Украине, в Смоленской и западных областях России. Если фамилия имеет окончание -ая, а не -а (Калужинская, а не Калужинска), это указывает на её адаптацию в русской грамматической традиции. В польском варианте она звучала бы как Kałuszyńska или Kałużyńska, с возможной связью со словом kałuża («лужа»), но для русской фамилии версия с городом Калугой и её окрестностями выглядит убедительнее.

Интересная деталь: в основе лежит древнерусское слово «калуга» — так называли топкое болото, трясину или заводь. Это не просто топоним, а ландшафтный термин, который дал название городу Калуга, стоящему на Оке среди болотистых мест. Таким образом, у фамилии двойное дно: первый слой — указание на местность (выходец из Калуги или Калужской земли), второй — возможная характеристика самого предка, который жил у болота или на сырой низине. Но вторичное значение почти наверняка стёрлось, и для носителей фамилии основным остаётся «калужский», «принадлежащий к Калуге».

Сословно фамилия Калужинский чаще всего встречалась у мещан и духовенства. Дворянские роды с таким окончанием обычно оформляли гербы, но Калужинские в гербовники не попали — это говорит скорее о городском или сельском происхождении. Встречается фамилия и среди польской шляхты (в форме Kałuszyński), но там корень другой: от личного имени Калуш или от названия села Калушин.

Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на переписи населения Калужской губернии конца XIX века, а также на метрические книги западнорусских губерний — Могилёвской, Витебской, Смоленской. Фамилия нередкая, но и не массовая, что упрощает поиск: в архивах её не перепутаешь с Ивановыми или Кузнецовыми.