Прозвище Каляка восходит к глаголу «калякать» - «гуторить, баять, беседовать, разговаривать приятельски, не шумно или о неважном; болтать». Таким образом, Калякой могли называть любителя праздных бесед, болтуна. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Каляка, со временем получил фамилию Калякин.