Фамилия Камарин — одна из тех, где за простым звучанием скрывается несколько совершенно разных историй. И главная интрига здесь даже не в корне, а в ударении: если вы произносите «Кама́рин», это один путь, если «Камари́н» — совсем другой.

Начнём с самого ходового варианта. Фамилия с ударением на второй слог, «Кама́рин», почти наверняка образована от прозвища или имени Кама́ра. В русских говорах «камара» или «камора» — это кладовая, чулан, а в южных диалектах так называли небольшую комнату или даже сводчатое помещение. Человек, получивший такое прозвище, мог быть прижимистым хозяином, хранителем припасов, либо же его дом имел характерную каморку. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей сын?» — Камарин, то есть сын Камары. Это типичная модель русских фамилий от прозвищ на -а.

Но есть и второй, более редкий слой. Если фамилия пишется с ударением на последний слог — Камари́н, — её корни могут вести к тюркским языкам. В татарском, башкирском, казахском «кама» означает «выдра», а «камар» — «луна» или «месяц». В этом случае фамилия могла возникнуть у народов Поволжья или Сибири, где прозвище «Камарин» давали либо охотнику на выдр, либо человеку с круглым, «лунным» лицом. При переходе в русскую среду тюркское окончание -ин легко вписалось в привычную модель.

Географически фамилия разбросана, но заметные гнёзда есть в Тамбовской, Рязанской и Воронежской областях — это как раз зона активных контактов славянского и тюркского населения. Встречается она и на Урале, что тоже объяснимо переселенческими потоками.

Любопытная деталь: фамилия Камарин не имеет прямого отношения к знаменитой русской пляске «Камаринская». Это народное название образовано от названия местности Камаричи или от слова «комар» (в диалектах «камарь»), а фамилия — самостоятельное образование. Так что, если вы Камарин, ваши предки, скорее всего, были либо обладателями кладовой, либо потомками охотника на выдр, но уж точно не плясунами.