Как правило, такие имена состоят из двух частей: например, Доброслав (переводится как «добрая слава»), Яромир («сильный народ»), Милогост («милый, дорогой гость»). Фамилия Кардович, вероятнее всего, образована от имени Кард – варианта имени Корд. Имя Корд представляет собой уменьшительную форму имени Конрад, которое образовано от древнегерманского kuon («храбрый») и rad («совет»). Менее вероятно и то, что именование Корд было прозвищем, которое восходит к нарицательному «корд», означающему в украинском языке «очень крепкие нити, из которых изготовляют специальные ткани», «сорт шерстяной ткани с продольными ворсовыми рубчиками». Вполне возможно, что прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности человека. Исходя из этого, можно предположить, что основатель рода Кордович был ткачом или торговцем тканями. Так, в документах начала XX века упоминаются: Кардович В. (Красноярский край, с. Солгон), Кардович Владимир Сергеевич (родился в 1879 году в д. Козобородье, Могилевская область, белорус), Кардович Семен Сергеевич (родился в 1902 году в Новосибирской области).