Фамилия Каршевский звучит как типичная «географическая» фамилия польского или западнорусского дворянства. Формант -ский указывает на происхождение от названия места: такую фамилию получал либо тот, кто владел имением Каршево или Каршев, либо тот, кто оттуда родом. В Польше и на территории бывшей Речи Посполитой топоним Каршево (Karszewo) встречается в нескольких воеводствах — в Мазовецком, Куявско-Поморском, Лодзинском. Корень, скорее всего, от польского «karsz» или «kars» — кустарник, заросли, либо от имени Карш (Karsz), сокращённой формы от имени Кароль. В белорусских и украинских землях фамилия могла возникнуть от прозвища «карш» — человек с изогнутой осанкой или прихрамывающий (от диалектного «карша» — кривой, неловкий). Однако версия с топонимом надёжнее: модель на -ский в XVII–XVIII веках была маркером шляхетского статуса, и Каршевские — это, по всей видимости, потомки мелкопоместной шляхты, расселившейся по восточным окраинам Речи Посполитой. В Российской империи фамилия сохраняла польское окончание, а в советское время могла быть русифицирована до Каршев, но в документах чаще оставалась исходной. Встречается и вариант с ударением на втором слоге — Карше́вский, что типично для юго-запада России.