Фамилия Карытин — редкий случай, когда корень слова остаётся загадкой даже для специалистов. В ней сразу бросается в глаза суффикс -ин, типичный для русских фамилий, образованных от основ на -а или -я. По этой модели возникли тысячи фамилий: от Пушкина до Ильина. Но что скрывается за корнем «Карыт-»?

Самая прямая версия — прозвище Карыта, связанное с глаголом «карытать» или «корытать». В некоторых южнорусских и украинских говорах так называли человека, который часто мыл, скрёб или чинил корыта — деревянные долблёные ёмкости для стирки, кормления скота или засолки. Прозвище могло закрепиться за бондарем или просто за хозяйственным мужиком, которого в деревне знали по этой работе. Корень «корыт-» в русских фамилиях встречается (Корытов, Корытин), но форма «Карытин» с буквой «а» указывает на акающее произношение — характерную черту говоров средней полосы России, где безударное «о» произносится как «а».

Вторая версия, менее очевидная, отсылает к тюркским корням. В татарском и башкирском языках есть слово «кары» (старый, почтенный) или «карыт» (уменьшительная форма). Фамилия Карытин могла возникнуть у крещёных татар или башкир, у которых при оформлении русских фамилий добавили типичный суффикс -ин. Однако эта гипотеза слабее: в Поволжье и на Урале фамилия Карытин фиксируется крайне редко, а основной ареал — центральные и южные области России, где говор на «а» естественен.

Словообразовательная модель проста: прозвище Карыта (или Карыт) плюс притяжательный суффикс -ин, означающий «чей?» — «сын Карыты». Фамилия недворянская, скорее всего крестьянская или мещанская. В списках однодворцев и государственных крестьян XVII–XVIII веков такие «ремесленные» фамилии встречаются сплошь и рядом.

Если ваш предок носил фамилию Карытин, скорее всего, он жил в деревне, где его знали по прозвищу, связанному с корытом — либо как мастера, который их делал, либо как человека, который вечно возился с водой и посудой. Географически фамилия чаще всего встречается в Курской, Воронежской, Рязанской областях — там, где говорят «карыто» вместо «корыто».