Прозвища же с большей точностью позволяли выделить из сообщества людей конкретного человека, указывая на какой-либо его отличительный признак: на особенности внешности, характера, поведения и т.д. Фамилия Кашины образована от прозвища Каша, которое восходит к аналогичному названию русского традиционного блюда. Следовательно, Кашей могли называть повара (кашевара) или человека, любимым блюдом которого была каша. Так и прозвище Каша закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Кашины. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Каша, со временем получил фамилию Кашины.