Фамилия Кашкевич — яркий пример того, как прозвище, связанное с едой, превратилось в фамилию. В основе лежит прозвище Кашка, которое указывало на любимое лакомство предка — кашу. Скорее всего, так нарекли человека, который очень любил это блюдо, или же того, кто его профессионально готовил — кашевара. В старину кашевар был важной фигурой в артелях, на промыслах и в войске, поэтому прозвище могло закрепиться за человеком по роду его занятий.

Разбираем словообразовательную модель. Фамилия образована по распространённой в западнорусских землях модели с суффиксом -евич. Этот суффикс, характерный для белорусской, польской и украинской ономастики, указывал на принадлежность к роду: Кашкевич — буквально «сын Кашки» или «потомок Кашки». Таким образом, фамилия не просто фиксирует прозвище, а подчёркивает родственную связь с его носителем.

Интересная деталь: в отличие от более частых фамилий на -ов/-ев (Кашкин), форма на -евич географически привязана к территории Великого княжества Литовского и Речи Посполитой. Носители фамилии Кашкевич исторически концентрировались на землях современной Беларуси, западной Украины и восточной Польши. В русских переписных книгах эта фамилия встречается реже, чем её «великорусский» аналог Кашкин, что подтверждает её региональное происхождение.

Слово «каша» в древнерусском языке имело не только кулинарное значение. Кашей называли также пир, свадебное застолье или общую трапезу артели. Поэтому не исключено, что прозвище Кашка мог получить не только любитель еды, но и человек, причастный к организации общих обедов или отличавшийся гостеприимством. Однако самая прямая и правдоподобная версия — указание на профессию кашевара, что было обычной практикой для фамилий, образованных от названий ремёсел.