«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Касян образована от прозвища Кас. Возможно, оно происходит от турецкого слова kas – «мышца, мускул». Однако существует и другая версия, согласно которой в основе этой фамилии лежит имя, образованное от греческого слова «касия» - «корица», либо от «каси» - «родной». Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Касян поначалу имела значение «из рода Каса». Оно является украинской национальной формой имени Касьян, которое имеет латинское происхождение и образовано от слова «cassus» - «пустой». Возможно также, что фамилия Касян имеет армянское происхождение и образована от имени Каса. Оно является краткой формой имени Александр, которое в переводе с греческого языка означает «защитник людей».