Фамилия Казанин образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. В основе прозвища Казан лежит известное во многих тюркских языках слово qazan, т.е. «котел, котловина». Таким образом, прозвище Казан могло указывать на род занятий предка (изготовление котелков или чтение молитвы). Согласно еще одной гипотезе, это прозвище связано с названием города Казань. Возможно, основатель рода Казаниных был родом из Казани, за что и получил прозвище Казан. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Казан, со временем получил фамилию Казанин. О точном месте и времени возникновения фамилии Казанин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Казанин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.