Фамилия Казев образована от имени собственного и относится к распространенному типу русских фамилий. Основой фамилии Казев послужило имя Казь. Фамилия Казев образована от имени Казь. По одной из версий, оно является краткой формой имени Казимир. Это польское католическое имя нередко давали детям в XV веке в Новгороде. Однако есть версия, согласно которой вторая часть имени восходит к слову «мер» - «великий». Однако не исключено, что Казь — это вариант православного имени Каздой, исключенного из церковных календарей после XVIII века. В современных календарях остался только женский аналог этого имени — Каздоя, которое в настоящее время дается редко. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Казь, со временем получил фамилию Казев. О точном месте и времени возникновения фамилии Казев в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Казев представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.