Фамилия Казинин — одна из тех, где на первый взгляд всё ясно, а приглядишься — и начинаются вопросы. По модели образования она относится к самому распространённому типу: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?»), то есть в основе лежит личное имя или прозвище предка — Казина. Но что скрывается за этим словом?

Самая вероятная версия ведёт к каноническому крестильному имени Казимир. В просторечии его часто сокращали: Казик, Каза, Казина. Такое имя было особенно популярно в западных и южнорусских землях, на территориях, граничивших с Польшей и Литвой, — отсюда и возможная география фамилии. Если предка звали Казимир, то его сын в быту мог получить прозвище Казинин («Казимиров сын»), которое затем закрепилось как фамилия. Имя это славянское, означает «показывающий (или проповедующий) мир», что в Средневековье было скорее пожеланием, чем характеристикой.

Есть и другая, менее распространённая версия. В южнорусских говорах словом «казина» (или «казинка») называли особый сорт пшеницы, а в некоторых регионах — вид сушёной рыбы. Человек, торговавший таким товаром, мог получить прозвище Казина, а его потомки — стать Казиниными. Однако эта гипотеза уступает первой: прозвища от названий продуктов встречаются реже, чем патронимы от имён.

С точки зрения словообразования фамилия бесспорна: основа Казин- плюс фамильный суффикс -ин. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Кази́нин, хотя в разных семьях могли закрепиться свои варианты произношения. Аналогов по модели много: от имён Данила — Данилин, от Гаврила — Гаврилин, от Казимир — Казинин.

В дореволюционных справочниках фамилия не числится среди дворянских или купеческих — скорее всего, Казинины были крестьянами или мещанами. Без специального генеалогического исследования сказать точнее сложно: фамилия достаточно редкая и не попала в крупные ономастические словари. Если вы ищете своих Казининых, стоит обратить внимание на архивы западных губерний Российской империи — там больше шансов найти корни.