Мужское крестильное имя Казимир в переводе со старославянского языка означает «объявлять, обнародовать мир», «показывать миролюбие». В основе данной фамилии лежит производная форма этого имени - Кази. Скорее всего, основатель рода Казиновых был человеком из простого сословия. По другой, мнее правдоподобной гипотезе, эта фамилия образована от тюркского слова «казый» - «судья». В этом случае именование Каза относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности основателя фамилии. Кроме того, не исключено, что в основе фамилии Казинова лежит тюркское слово «каз» - «гусь». Давая младенцу такое имя, как Каз, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделен гусь. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Кази, со временем получил фамилию Казинова.