Скорее всего, мирское имя Казько происходит от слова «казить», то есть «искажать, портить, повреждать, извращать, уродовать, калечить». Исходя из этого, можно предположить, что оно являлось внутрисемейным и использовалось в качестве оберега. В данном случае, надеясь иметь спокойного и аккуратного мальчика, родители назвали его Казько. Согласно другой гипотезе, фамилия Казько происходит от мужского крестильного имени Косма (русифицированная форма Кузьма) из греческого Kosma со значением «мир, порядок, мироздание», а в переносном значение – «украшение». Суффикс -ко указывает на возможное украинское или белорусское происхождение фамилии.