Фамилия Кенжекулова — наглядный пример того, как в русской традиции записали фамилию с тюркским корнем. Её основа — мужское имя Кенжеку́л, которое в казахском и других тюркских языках складывается из двух частей: «кенже» (младший, последний ребёнок в семье) и «кул» (раб, слуга, но в именах — почтительный компонент, означающий «слуга Божий», «покорный»). Таким образом, имя Кенжекул изначально могли дать младшему сыну, подчёркивая его место в иерархии семьи, или как имя-оберег, защищающее от сглаза.

Фамилия образована по русской патронимической модели: к основе Кенжеку(л) добавили суффикс -ов, который в женском варианте превратился в -ова. Это типичная история для XIX–XX веков, когда у казахов, башкир, татар и других народов империи начали фиксировать фамилии по русскому образцу. Мужской вариант — Кенжекулов — был записан за главой семьи, а его дочери и жена получили форму Кенжекулова.

Географически фамилия тяготеет к Казахстану и прилегающим регионам России (Оренбургская, Астраханская области), где распространены клановые и родовые имена. Встречается она нечасто — это не массовая фамилия вроде Иванова, а редкая, сохранившая связь с конкретным родом. Если предки носительницы были скотоводами или крестьянами, то фамилия закрепилась за ними уже после отмены крепостного права или в советское время при паспортизации.

В русском языке фамилия склоняется как обычное прилагательное: Кенжекуловой, Кенжекулову. Ударение, скорее всего, падает на третий слог — Кенжеку́лова, хотя в устной речи возможны варианты. Интересно, что в исконной тюркской форме фамилия писалась бы слитно и без суффикса — просто Кенжекул, но русская бюрократия добавила окончание, и теперь это полноценная фамилия с узнаваемой структурой.