Фамилия Кепин образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Прозвище Кепа происходит, вероятно, от слова «кеп», которое в западных говорах имеет значение «дурак, дурень». А в смоленских говорах Кепым, Кепой называли хилого, немощного старика или больного человека. Однако у этого слова было еще одно значение: кепами на Севере называли нить на ткацком стане. В этом случае основатель рода Кепиных мог быть ткачом. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Кепа, со временем получил фамилию Кепин. О точном месте и времени возникновения фамилии Кепин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Кепин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.