Фамилия Хантурины — редкий случай, когда географический ключ к происхождению лежит почти на поверхности, но при этом не сразу бросается в глаза. Если отбросить суффикс -ин, указывающий на принадлежность («чей?»), остаётся основа Хантур. В ней угадывается топоним Хантури — так называется несколько небольших населённых пунктов в Грузии, в частности в регионе Самегрело. Скорее всего, фамилию получил человек, который происходил из такого села или имел прозвище по названию местности. В русской среде подобные фамилии нередко возникали при переписи выходцев с Кавказа или при переселении — человека записывали по месту, откуда он пришёл.

Другая, менее очевидная версия ведёт к тюркским корням. В татарском и башкирском языках слово «хантур» (или «хан-тур») могло означать нечто вроде «ханский герой» или «богатырь хана». Но здесь важно учитывать суффикс -ин. В русских фамилиях он типичен для образования от основ на -а, -я (Хантура → Хантурин). Если бы фамилия была тюркской по происхождению, логичнее было бы ожидать окончание -ов или -ев, как у большинства фамилий тюркского корня. Поэтому версия с грузинским топонимом выглядит правдоподобнее: она объясняет и редкую основу, и непривычный для тюркских фамилий суффикс.

Сам суффикс -ин в данном случае работает как притяжательный: Хантурины — это буквально «дети или люди Хантура». В старину так называли потомков одного человека по прозвищу Хантур или, что вероятнее, по названию деревни, откуда вышел род. Фамилия явно не относится к числу дворянских или широко распространённых — она локальна и, скорее всего, бытует в узком кругу семей, связанных с южными регионами России или Закавказьем. Встретить Хантуриных можно среди потомков казаков, переселенцев с Кубани или староверов, но надёжных статистических данных по сословной принадлежности нет.

Стоит отметить, что в старых документах фамилия могла писаться через «о» — Хонтурины, что тоже указывает на южнорусскую или украинскую манеру произношения. Но современное написание закрепилось с буквой «а». Если вы носите эту фамилию, ваш род, вероятно, ведёт начало из мест, где пересекались русские и кавказские традиции, а предок получил прозвище по названию небольшого грузинского села.