Фамилия Хмельковский восходит к названию населенного пункта Хмельково, каких немало на территории России и Украины. Сам топоним восходит к слову «хмель».