Фамилия Хохрикова — женская форма, а её мужской вариант Хохриков. В основе лежит прозвище или мирское имя Хохрик. Разберём, что оно могло означать и как фамилия попала в русский ономастикон.

Модель образования типична для русских фамилий: суффикс -ов/-ев указывает на принадлежность («чей?» — «сын Хохрика»). Само слово Хохрик — уменьшительное от «хохол». В старину «хохлом» называли чуб, вихор на голове, а также пучок перьев или травы. Прозвище Хохол давали человеку с заметным, торчащим чубом или небрежной причёской. Суффикс -ик придаёт уменьшительно-ласкательный оттенок: Хохрик — это «маленький хохол» или «сын Хохла». Такая форма могла закрепиться за младшим членом семьи или за человеком невысокого роста, но с той же приметной шевелюрой.

Есть и другая, менее распространённая версия: связь с диалектным словом «хохрик» — так в некоторых говорах называли задиристого, бойкого человека, «ершистого». В этом случае фамилия отражает характер, а не внешность.

Географически фамилия Хохриков встречается в центральных и южных регионах России, особенно в бывших губерниях, где были распространены прозвища по внешним признакам. В переписных книгах XVII–XVIII веков встречаются крестьяне и посадские люди с основой «Хохол» и её производными, но конкретная фиксация фамилии Хохриков требует обращения к местным архивным записям.

Таким образом, предок носителей фамилии Хохриков получил прозвище по приметной детали внешности — чубу или вихру, а фамилия закрепилась в уменьшительной форме, что указывает на возможное семейное прозвание младшей ветви рода.