Фамилия Хоронжук напрямую связана с военным делом и уходит корнями в польско-украинскую историю. В её основе лежит прозвище Хоронжий, которое восходит к польскому слову «хорянжи» — то есть «хорунжий». Это профессиональное именование: предок носителя фамилии занимал должность хорунжего, а не просто получил случайное уличное прозвище.

Чтобы понять, кем был этот человек, стоит разобраться в иерархии того времени. Начиная с XIV века в Польше и соседних землях «хорунжим полка» называли офицера, который руководил ополчением одного повета. Такое ополчение называлось хоругвью — оно было отдельной боевой единицей, имело собственное знамя, и именно хорунжий отвечал за него перед войском. Это была заметная, уважаемая должность, связанная с организацией людей и военной символикой.

На украинских землях хорунжие появились сначала в казачьих общинах, где их выбирали для управления отрядами, а затем перешли и в регулярные казачьи войска. В 1722 году должность хорунжего официально закрепили в Табели о рангах, что окончательно оформило её статус. Так что предок Хоронжуков был не рядовым казаком, а человеком с командными функциями, отвечавшим за знамя и боеспособность подразделения.

Фамилия сформировалась на территории Украины, на что указывает суффикс -ук. Эта модель образования фамилий характерна для украинской ономастики и обычно обозначает принадлежность к роду: Хоронжук — буквально «сын (или потомок) Хоронжего». Со временем прозвище Хоронжий, которое изначально присоединяли к наследственному имени для уточнения, полностью вытеснило его — и в быту, и в официальных документах человек стал писаться просто Хоронжук.

Интересно, что в написании фамилии сохранился след произношения: буква «ж» вместо ожидаемой «р» в корне («хорунжий» → «хоронжий») отражает живую народную речь, где звуки смещались под влиянием соседних гласных. Это делает фамилию не просто документом о профессии предка, но и маленьким свидетельством того, как звучал язык в тех местах несколько веков назад.