Фамилия Хорошеньких отвечает на вопрос «чьих будете?» — так в старину называли домочадцев или работников одного хозяина. В основе лежит прозвище Хорошенький, которое закрепилось за человеком как самое употребительное именование. Потомок того, кого звали Хорошеньким, со временем получил фамилию Хорошеньких — по той же модели, по которой Иванов отвечает на вопрос «чей сын?», а Хорошеньких — «чей человек?».

Суффикс -их/-ых в русских фамилиях встречается заметно реже, чем -ов или -ин, и это сразу выделяет фамилию из общего ряда. Такая форма указывает на принадлежность целому роду: «Хорошеньких» — из семьи, где главу или кого-то из старших звали Хорошенький. Подобные фамилии чаще всего встречались на Русском Севере и в северных районах Поволжья, где семейные прозвания с окончанием -их/-ых бытовали особенно широко.

Само прозвище Хорошенький не обязательно говорило о внешней красоте. В народной речи слово «хороший» значило «ладный, пригожий, добрый, угодный» — так могли назвать и статного молодца, и человека с лёгким, приятным нравом, и того, кто спорил в работе. Уменьшительная форма Хорошенький добавляла оттенок ласки или иронии: прозвище могло закрепиться и за любимцем в семье, и за тем, кто сам о себе был излишне высокого мнения.

Одно из важных отличий фамилии — её неизменяемость. Хорошеньких не склоняется по падежам, и это типично для фамилий на -их/-ых, которые застыли в форме родительного падежа множественного числа. В документах XIX века такую фамилию могли записать по-разному: Хорошеньких, Хорошенских, а иногда и через «а» — Хорошаньких, в зависимости от говора писаря. Со временем написание выровнялось, но в разных ветвях рода могли закрепиться разные варианты.

Фамилия не относится к дворянским и не связана с известными историческими родами. Она бытовала в крестьянской и мещанской среде, и это нормально для фамилий на -их/-ых: их чаще носили люди, не имевшие официального герба или родословной, но прочно связанные с местом, где жили их предки. Сейчас Хорошеньких можно встретить по всей России, но чаще всего — в регионах, откуда шло переселение с Севера и Поволжья: на Урале, в Сибири, в центральных областях.

Если коротко: фамилия Хорошеньких — это семейное прозвание, которое пошло от прозвища Хорошенький, означавшего «ладный, пригожий, славный человек». Суффикс -их/-ых указывает на принадлежность роду и говорит о северном или поволжском происхождении предков. Фамилия редкая по форме, но простая по смыслу: за ней стоит обычное человеческое качество, которое заметили и закрепили в имени целой семьи.