Фамилия Хованов происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Фамилия Хованов восходит к названию реки Хованка. Фамилия Хованов образована от названия реки Хованки и расположенного там же села Ховань. Это глухая, лесистая местность, отсюда и название: “ховаться” значит “прятаться, скрываться”. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Хован, со временем получил фамилию Хованов. О точном месте и времени возникновения фамилии Хованов в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Хованов представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.