Фамилия Ховрин образована от прозвища Ховра. Оно ведет свое начало от диалектного нарицательного «ховря» - «неопрятный человек». Возможно также, что фамилия Ховрин восходит к производной форме женского имени Феврония — Ховра, которое в переводе с греческого означает «лучезарная». Веселовского упоминаются: Ховра Григорий Степанович, московский гость, первая половина XIV в.; от него пошли Ховрины. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Ховра, со временем получил фамилию Ховрин. Фамилия Ховрин образована от прозвища Ховра, которое восходит к аналогичному диалектному нарицательному. Прозвище Ховра нередко давали неопрятному человеку, а в некоторых говорах – и невнимательному, ротозею. Согласно другой, менее правдоподобной версии, в основе фамилии Ховрин лежит женское имя Ховра, которое является уменьшительным вариантом имени Феврония. Чередование согласных ф/х было характерно для древнерусского языка. Веселовского упоминаются: Ховра Григорий Степанович, московский гость, первая половина XIV в.; от него пошли Ховрины. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Ховра, со временем получил фамилию Ховрин.