Мужское крестильное имя Гавриил в переводе с древнееврейского означает «божественный воин». В основу фамилии легла производная форма этого имени – Ховроша (Гавриил < Гавроша < Ховроша). Одним из покровителей данного имени является Архангел Гавриил, ангел, открывавший тайное знание Бога, сообщивший Деве Марии благую весть о Рождении Иисуса Христа. Согласно другой гипотезе, в основе фамилии Ховрошина лежит производная форма женского крестильного имени Феврония (в переводе с греческого – «лучезарная») – Ховроша. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Ховроша, со временем получил фамилию Ховрошина.