Фамилия Хрипунлова образована от прозвища или мирского имени Хрипун. В основе лежит глагол «хрипеть» — издавать сиплые, затруднённые звуки. Прозвище могло закрепиться за человеком с хриплым голосом от природы, либо за тем, кто часто кашлял, простужался. В русских говорах «хрипуном» называли и крикливого младенца, и ворчливого старика — слово ёмкое, без резко отрицательной окраски.

Модель образования типична для восточнославянских фамилий: основа Хрипун плюс суффикс принадлежности -ов, указывающий на «сына Хрипуна», а затем женская форма -а. То есть Хрипунлова — это буквально «жена или дочь Хрипунова». Мужской вариант Хрипунов встречается чаще, но женская форма, закрепившаяся как фамилия, не редкость для регионов, где в XIX веке активно записывали женщин по мужу.

Интересная деталь: в отличие от фамилий на -их/-ых, которые тоже образуются от прозвищ, суффикс -ов указывает на более раннюю, допетровскую традицию именования по отцу. Если бы предка звали просто Хрипун, его дети стали бы Хрипуновыми. А вот Хрипунлова — это уже фамилия, которая могла возникнуть в крестьянской или мещанской среде, где женщину в документах называли по мужу: «Анна Хрипунлова» — то есть жена Хрипунова.

Географически фамилия тяготеет к центральным и северным губерниям России, особенно к Вологодской и Архангельской областям, где в говорах слово «хрипун» бытовало в прямом значении. В южных регионах, под влиянием украинского языка, фамилия встречается реже: там предпочли бы форму Хрипуненко.

Спорных версий происхождения немного. Иногда пытаются связать основу с тюркским «хрип» (скрип, треск) или с греческим «хрипос» (золотой), но лингвистически это натяжка: прозвище Хрипун прозрачно и объясняется русским языком без заимствований. Словарь древнерусских личных имён Веселовского фиксирует несколько Хрипунов в XV–XVI веках — все они из северных уездов, что подтверждает бытовое, а не книжное происхождение фамилии.

Таким образом, носитель фамилии Хрипунлова может с высокой вероятностью считать, что его предок был человеком с хриплым голосом — возможно, пастухом, звонарём или просто говорливым крестьянином, чья особенность речи стала родовым именем.