Фамилия Кифорук относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Кифор. Имя Кифор, вероятно, является сокращенной формой крестильного мужского имени Никифор, которое пришло в славянские языки из греческого и означает «победоносец». Одним из покровительй этого имени считается святой мученик Никифор Антиохийский, принявший мученический венец за веру в 3 веке. Поэтому Кифорук буквально понималось как «сын Кифора».