Фамилия Кинда — редкий случай, когда у прозвища, скорее всего, марийские корни. Самая убедительная версия выводит её из марийского слова «кинде» — «хлеб». Если это так, то основатель рода Кинда был пекарем или хлеботорговцем, а фамилия закрепилась за ним по ремеслу.

Есть и другая, менее вероятная гипотеза. Она связывает фамилию с мирским именем Кинда — сокращённой формой от крестильных имён Киндей (от греческого «опасный») или Акиндин («безопасный»). Однако марийская версия выглядит предпочтительнее: она объясняет и саму основу, и географию фамилии.

Словообразовательная модель здесь проста: фамилия бессуффиксная, то есть прозвище Кинда перешло в фамилию без изменений. Такая модель характерна для украинских, белорусских и южнорусских фамилий, но в данном случае, судя по корню, мы имеем дело с марийским влиянием.

Встречается фамилия Кинда в Поволжье и Приуралье — как раз в зоне расселения марийцев. Встречаются и однокоренные марийские фамилии — Киндеев, Киндяков, но Кинда стоит особняком своей краткостью и прямым указанием на занятие предка.