Фамилия Киндалев — яркий пример того, как редкая основа может указывать на конкретное ремесло или диалектное слово. В её основе лежит прозвище Киндал. Скорее всего, оно связано с термином «киндак» или «кинжал» — холодное оружие. В русских говорах слово «киндал» фиксировалось как вариант названия кинжала, особенно на юге и юго-востоке России, где были сильны тюркские влияния. Соответственно, прозвище Киндал мог получить либо мастер-оружейник, делавший кинжалы, либо человек, носивший такое оружие как отличительную черту (например, казак или воин).

Менее вероятна, но возможна версия, связывающая фамилию с диалектным «кинда» — так в некоторых областях называли сноп или связку. Тогда Киндалом могли прозвать крестьянина, вязавшего снопы, или человека коренастого, плотного телосложения. Однако оружейная версия выглядит убедительнее из-за прозрачной фонетической близости к общеизвестному слову.

Фамилия образована по стандартной русской патронимической модели: суффикс -ев присоединялся к основам на мягкий согласный или -й. В данном случае от прозвища Киндал (с конечным -л) закономерно появилось притяжательное прилагательное «Киндалев», то есть «сын Киндала». Форма с -ев, а не -ов, — дополнительное указание на то, что исходное слово оканчивалось именно на мягкий или шипящий звук.

Географически фамилия редкая и локальная. Встречается преимущественно в Поволжье и на Урале, что косвенно подтверждает её связь с казачьими и служилыми слоями населения, где владение холодным оружием было нормой. По сословной принадлежности предки Киндалевых, вероятнее всего, были государственными крестьянами или казаками — именно в этих средах чаще всего закреплялись прозвища по ремеслу или характерному предмету.

Таким образом, фамилия Киндалев — не про абстрактное имя, а про конкретное занятие или примету предка: он мог быть мастером по кинжалам или человеком, который не расставался с этим оружием.