Фамилия Кирдиянов — редкий случай, когда основа, скорее всего, не русская, а тюркская, но обрусевшая настолько давно, что носители фамилии давно считают себя великороссами. В её основе лежит личное имя или прозвище Кирдиян (или Кирдиан). Словообразовательная модель проста: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?»), то есть Кирдиянов — сын Кирдияна. Мужские имена на -ан в прошлом были распространены у тюркских народов, особенно в Поволжье и Приуралье.

Что могло означать само имя Кирдиян? Здесь есть несколько версий, и ни одна не является бесспорной. Самая вероятная отсылка — к тюркскому «кыр» (поле, степь, равнина) или «кырды» (сломал, разрушил). В таком случае Кирдиян могло быть прозвищем степняка, кочевника или, наоборот, «ломаки», человека крутого нрава. Менее убедительно, но возможно, связь с арабским именем Курдиан (по названию местности Курдистан) — тогда фамилия указывала бы на этническое происхождение предка. Однако для русской ономастики такая прямая этническая метка в форме на -ов нетипична: курдов обычно называли Курдовыми или Курдюковыми, а не Кирдияновыми.

География фамилии подсказывает, что искать корни стоит не в столицах, а в зонах активного русско-тюркского пограничья: в Поволжье (бывшее Казанское ханство), на Южном Урале, в Оренбуржье. Там русские крестьяне и казаки веками селились бок о бок с татарами, башкирами и чувашами, заимствуя имена и прозвища. Кирдияновы — типичный пример такой ассимиляции: тюркское прозвище «приросло» к русскому роду, получило славянский суффикс и закрепилось в документах.

Интересная деталь: в некоторых говорах слово «кирдяй» или «кирдюк» означало «заскорузлый, грубый человек» или даже «скупой». Если допустить, что Кирдиян — это диалектная форма от «кирдяй», то фамилия могла возникнуть и на чисто русской почве, но с тем же значением — прозвище по характеру. Однако эта версия менее распространена, чем тюркская, и подтверждается только местными говорами, а не широкой традицией.

В итоге: Кирдияновы — это потомки человека, которого в русской деревне или казачьей станице прозвали тюркским словом. Православные, крещёные, но с «восточным» следом в родословной. Фамилия недворянская, скорее всего, крестьянская или однодворческая, нечастотная — её носители до сих пор расселены преимущественно в тех же регионах, где жили их предки четыреста лет назад.