Фамилия Киринина — яркий пример «материнской» фамилии, образованной с помощью суффикса -ин. В русской традиции фамилии на -ин обычно возникали от имен или прозвищ, оканчивающихся на -а/-я. В данном случае основа — женское имя Кирина или уменьшительная форма Кириня. Маловероятно, что в основе лежит мужское имя Кирилл: от него пошли бы фамилии Кириллов, Кириллин, а Киринин — это «чей?» — «принадлежащий Кирине».

Кирина — это либо самостоятельное каноническое имя (в святцах есть мученица Кирина), либо народная форма от имени Кира. В любом случае, фамилия Киринина указывает на то, что родоначальником был человек, которого в быту называли по матери: «Киринин сын» или «Киринина дочь». Такие «матронимы» (фамилии от женских имен) встречаются реже отчеств, но они не редкость в северных и центральных губерниях России, особенно в крестьянской среде, где женщина могла быть главой семьи или ее имя закреплялось в прозвище из-за ранней смерти мужа.

Словообразовательная модель проста: корень Кирин- плюс суффикс -ин. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Кири́нина. Встречается и вариант с ударением на первый слог — Ки́ринина, но он менее распространен. Фамилия относительно редкая, не входит в число массовых, что делает ее носителей более «заметными» в генеалогическом плане: поиск предков, скорее всего, приведет к небольшой группе деревень или одному конкретному региону.

С точки зрения социального контекста, Киринины — это почти наверняка потомки крестьян или мещан. Дворянские фамилии в массе своей образовывались от мужских имен, а матронимы оставались в простонародье. Если вы носите фамилию Киринина, ваши предки, скорее всего, жили на Русском Севере, в Поволжье или в центральных областях России. Точную географию можно установить только по архивным данным, но уже сейчас ясно: фамилия хранит память о женщине, чье имя стало родовым.