Вероятно, оно восходит к финскому нарицательному kirkko, которое в переводе на русский язык имеет значение «церковь». Таким образом, подобное прозвище, скорее всего, указывало на место жительства основателя рода. Возможно, его дом стоял возле церкви. Однако не исключено, что так могли называть примерного прихожанина или человека, работающего в церкви. Менее вероятно, что прозвище произошло от эстонского слова kirkus в значении «яркость» или «прозрачность». В этом случае подобное прозвище мог получить человек, который любил ярко одеваться или тот, кто отличался правдивостью и неумением говорить неправду.