Фамилия Кирковский — яркий пример того, как географическое название становится семейным именем. Её основа — топоним Кирково или Кирков. Таких названий в славянском мире немало: от сёл в Болгарии и Польше до деревень в Беларуси и России. Суффикс -ский указывает на дворянское или шляхетское происхождение носителя: так образовывали фамилии помещики, владевшие имением с таким названием, или выходцы из него. В Речи Посполитой, а затем и в Российской империи, фамилии на -ский были маркером принадлежности к высшему сословию, хотя со временем их перенимали и крестьяне, переселявшиеся из одноимённых деревень.

Сам топоним Кирково восходит к личному имени Кир (греч. Kyros — «господин, владыка») или к просторечной форме Кирилл. В народной среде имя Кирилл часто сокращали до Кир, Кира, Кирка, отсюда и пошли названия поселений. Возможна и более редкая версия: в польском языке «kierk» означало «церковь» (от нем. Kirche), но для фамилии Кирковский это маловероятно — слишком специфичное заимствование.

В отличие от массовых фамилий на -ов, Кирковские встречаются редко. Наибольшая концентрация носителей — в западных регионах бывшей Российской империи: на Волыни, в Подолье, в Беларуси. Это подтверждает связь с польско-литовским ареалом, где фамилии на -ский были нормой для шляхты. Среди Кирковских не было громких исторических фигур — фамилия осталась в тени, зато сохранила чёткую географическую привязку. Если ваш предок носил её, скорее всего, он происходил из небольшого местечка Кирково, которое могло исчезнуть с карты ещё в XIX веке.

Орфографическая вариативность фамилии минимальна: в документах встречается только Кирковский. Двойное написание (Кирковский/Кирковски) возможно у потомков эмигрантов, но в русской традиции форма закрепилась однозначно. Это редкий случай, когда фамилия не обросла десятками вариантов — возможно, потому что её носители не смешивались с крестьянскими родами с иными суффиксами.