Фамилия Киржинова — кабардинская, и её основа, скорее всего, прозвище или личное имя Киржин. Разбираемся, откуда оно взялось и что могло значить.

Первая и самая конкретная версия ведёт к терским казакам. В их говоре бытовало слово «киржин» — лепёшка из щавеля с мукой. Слово явно заимствованное из одного из кавказских языков, но прижилось именно в этой среде. Прозвище Киржин могли дать любителю таких лепёшек или тому, кто их пёк. Версия не экзотическая, а бытовая, что для прозвищ типично.

Вторая версия отсылает к балкарскому «хуржун» — «карман». Здесь логика другая: прозвище могло характеризовать прижимистого, запасливого человека, который «держит карман шире». Обе гипотезы имеют право на жизнь, но первая — с конкретным блюдом — выглядит чуть прозрачнее и встречается в ономастике чаще.

Известен конкретный носитель фамилии — уздень (то есть дворянин, но не князь) Аслан Киржинов. В 1825 году он жил в ауле Актоли Боташева в Малой Кабарде, на Тереке. Это ценная деталь: она привязывает фамилию к определённому месту и социальному слою.

Архивные записи подтверждают, что фамилия бытовала в Кабардино-Балкарии и Адыгее. В архивах МВД Кабардино-Балкарии значится Киржинов Гиса Индрисович, родившийся в 1864 году в Кахуне. В архивах МВД Республики Адыгея — Киржинов Тембот Батокович, 1910 года рождения, из аула Кошехабль. Эти записи не дают полной картины, но показывают географию фамилии — от Терека до Кубани.

Точное время возникновения рода Киржиновых назвать сложно: фамилии у кабардинских узденей оформлялись не в один день, и без серьёзного генеалогического исследования тут не обойтись. Но ясно одно: основа фамилии — прозвище, связанное либо с едой, либо с чертой характера, и уходит она корнями в северокавказское пограничье XIX века.