Фамилия Кисса — редкий случай, когда наиболее вероятное объяснение лежит не в славянских, а в финских корнях. Её основа — финское слово kissa, то есть «кошка». Такое прозвище в дофамильную эпоху давали не за любовь к животным, а за характер: хитрый, вкрадчивый, ласковый, но при этом гибкий и быстрый, как кошка. Это типичная модель прозвищ по повадкам, и она гораздо убедительнее, чем попытки вывести фамилию из других языков.

Менее правдоподобна связь с угандийским именем собственным Кисса, которое означает «рожденный после близнецов». Версия экзотична, но маловероятна для русской фамилии: географическая и культурная дистанция слишком велика, чтобы такое имя закрепилось в качестве наследственного прозвища в Восточной Европе. Ещё одна гипотеза отсылает к венгерскому kis — «маленький». В этом случае Киссой могли назвать низкорослого человека или самого младшего из братьев. Однако венгерские заимствования в русском ономастиконе единичны, и нет устойчивой традиции, которая поддержала бы эту версию.

Интересная деталь, которая часто ускользает при поверхностном взгляде: для финских фамилий характерен суффикс -лайнен/-ляйнен, означающий «похожий на что-то» или «происходящий откуда-то». В фамилии Кисса его нет, что говорит о её более раннем, прозвищном происхождении — она образована напрямую от корня, без типичных финских формантов. Это делает её необычной даже на фоне других финских по происхождению русских фамилий.

Итак, первая и самая обоснованная версия: предок носителя фамилии Кисса получил прозвище за кошачьи повадки — хитрость, ласковость или ловкость. Финское происхождение слова поддерживается историческими контактами северо-западных русских земель с финно-угорскими народами.